匈牙利大使向我館裴多菲塑像敬獻(xiàn)鮮花
發(fā)布日期：2012-03-27 瀏覽數(shù)：
今年是匈牙利1848年革命和自由斗爭(zhēng)164周年，2012年3月14日，我館楊陽(yáng)館長(zhǎng)、研究室副主任姜異新應(yīng)邀赴匈牙利駐華大使館參加國(guó)慶招待會(huì)，并參觀展覽。
下午，匈牙利大使館特命全權(quán)大使庫(kù)紹伊•山多爾先生閣下來(lái)到北京魯迅博物館，在民族英雄、革命家、愛(ài)國(guó)詩(shī)人裴多菲•山多爾的銅像前敬獻(xiàn)鮮花。楊陽(yáng)館長(zhǎng)、趙國(guó)順副書(shū)記出席了儀式。
魯迅是將裴多菲介紹到中國(guó)的第一人，稱贊裴多菲為“詩(shī)人和英雄”，并收藏有德文版的《裴多菲詩(shī)選》。他翻譯了裴多菲詩(shī)歌五首：《我的父親和我的手藝》《愿我是樹(shù)，倘使你……》《太陽(yáng)酷熱地照臨……》《墳?zāi)估镄菹⒅?hellip;…》《我的愛(ài)——并不是》，分別發(fā)表于《語(yǔ)絲》第9、11期，署名L.S.。
在匈牙利基什克勒什市的裴多菲故居，也立有魯迅的塑像。魯迅與裴多菲成為連接中匈友誼的文化橋梁。
（姜異新供稿）
0
+1